Advent pur
la magia dell’avvento a Malborghetto Valbruna

TEMPO D’AVVENTO E NATALE A MALBORGHETTO – VALBRUNA

“È bene tornare bambini qualche volta e non vi è miglior tempo che il Natale, allorché il suo onnipotente fondatore era egli stesso un bambino” Charles Dickens

ADVENT PUR IL SENTIERO DELL’AVVENTO NELLA MAGIA DI VALBRUNA

Un romantico percorso tra i boschi della piana di Valbruna, tra alberi e baite di legno dove sorseggiare bevande calde e assaporare qualche dolcetto, ascoltare musica natalizia o semplicemente ammirare manufatti dell’artigianato locale. Una passeggiata sovrastati dalle vette innevate delle Alpi Giulie, magari a bordo di una slitta trainata dai cavalli, un’esperienza tutta da vivere e ricordare nella magia del Natale, nella notte rischiarata dalla luce delle lanterne.
Quanto di più lontano ci possa essere dal mondo chiassoso dei centri commerciali, la passeggiata vuole offrire al visitatore l’occasione per riappropriarsi delle atmosfere magiche del Natale di una volta, di vivere il periodo dell’Avvento in sintonia con la natura e i doni meravigliosi che solo essa può donare: la neve che scrocchia sotto le scarpe, il silenzio ovattato tra gli alberi, l’aria gelida che colora le guance e il luccichio dei cristalli di ghiaccio che impreziosisce il paesaggio.
“Advent pur” è un invito a compiere un cammino spirituale nel silenzio della natura: sulla piana di Valbruna gli animali in una piccola stalla fanno da contorno al presepe, la musica degli Alpenhorn si diffonde soffusa mentre nei vecchi stavoli si canta e si suona attorno al fuoco, raccontando leggende e storie che riscaldano i cuori e le lunghe notti del solstizio.
E’ il momento di ritornare un po’ bambini, almeno per un giorno….e vivere la magia di questo straordinario periodo di attesa che porta al Natale.

GUARDA IL VIDEO

Credits:
Barbara Jelenkovich
Max Maraldo

Percorso Advent pur:
Partenza da Valbruna (vicino all’alimentari Fiorini) – Itinerario di 2.5 km attraverso il bosco e la piana di Valbruna senza dislivello

Date e Orari:
27 e 28 Novembre
4, 7, 8, 11, 12, 18, 19 Dicembre
Dalle ore 16.00 alle 19.30 (ultimo orario di accesso al sentiero)
Chiusura sentiero con ritiro lanterne ore 20.30

Costo:
€ 6.00 a persona, gratuito per i bambini al di sotto di 11 anni e per i residenti

Abbigliamento consigliato:
Abiti invernali caldi, guanti e berretto, scarpe da trekking invernali

Noleggio lanterna su cauzione, punti di ristoro lungo il percorso

Possibilità di noleggio di slittini per trainare i bambini lungo il percorso in caso di neve 

Consigliata la prenotazione per i gruppi superiori a 10 persone

Prenotazione obbligatoria per il giro in carrozza trainata da cavalli a info@visitvalcanale.it

 

Per il sentiero Advent Pur e la partecipazione a tutti gli altri eventi vige l’obbligo di Super Green Pass

PRIMA E DOPO ADVENT PUR

A Valbruna durante le serate di Advent Pur, il paese sarà animato da un grazioso mercatino natalizio e dalla possibilità di compiere un romantico giro in carrozza trainata dai cavalli.

A Malborghetto, nella magica atmosfera del centro del borgo, sarà possibile ammirare il monumentale calendario dell’Avvento a Palazzo Veneziano di Malborghetto, sede di mostre e concerti serali, e l’originale Presepe nell’Armadio situato nella Chiesa della Visitazione di Maria Vergine e S. Antonio. In più, presso Casa Oberrichter, si susseguiranno tanti laboratori a tema natalizio.

A Ugovizza, presso la sala dell’ex latteria, ci saranno laboratori di biscotti tradizionali per adulti e bambini. Mani esperte vi guideranno nella preparazione dei tipici biscotti natalizi della Valcanale.

In tutti i ristoranti di Malborghetto – Valbruna, una ricca offerta enogastronomica delizierà i palati di grandi e piccini.

LABORATORI DEL SOLSTIZIO D’INVERNO

Per tutti i laboratori è previsto l’obbligo di prenotazione e di super green pass secondo le disposizioni di legge vigenti.

Informazioni e prenotazioni: +39 389 3179087 | info@visitvalcanale.it

LABORATORI PRESSO CASA OBERRICHTER - MALBORGHETTO

20 novembre, dalle ore 15.00 alle 17.00
MAZZOLINI CON LE SPEZIE KLOSTERARBEITEN PORTAFORTUNA
Min 4 Max 8 partecipanti adulti e ragazzi a partire dai 7 anni
Costo: 20.00 €

27 novembre, dalle ore 15.00 alle 18.00
CORSO DI BAMBOLE ANIMATE DI LEGNO E STOFFA
Min 4 Max 8 partecipanti adulti e ragazzi a partire dai 8 anni
Costo: 25.00 €

4 dicembre, dalle ore 15.00 alle 17.00
MASCHERINE DI KRAMPUS E SAN NICOLO’
Laboratorio accompagnato dalla narrazione delle festa di San Nicolò e i Krampus
Min 4 Max 8 bambini dai 4 (accompagnati) ai 12 anni
Gratuito

18 dicembre, dalle ore 15.00 alle 17.00
PALLINE DI VETRO DIPINTE
Min 4 Max 8 partecipanti adulti e ragazzi a partire dai 7 anni
Costo: 30.00 €

LABORATORI PRESSO LA SALA EX LATTERIA - UGOVIZZA

ADVENTSKRANZ
Laboratorio corona dell’avvento per adulti – Aspettando la prima domenica d’Avvento
Max 8 partecipanti adulti per ogni turno di laboratorio
Costo: 20.00 €

27 novembre
Laboratorio del mattino ore 10.00
Laboratorio pomeridiano ore 15.00

WEIHNACHTSKEKSE

LABORATORIO DI BISCOTTI NATALIZI PER ADULTI
Giusi e Alfredo vi guideranno nella preparazione di due tipi di “Keks”, spiegando spezie, ricette tradizionali ed ingredienti.
I laboratori hanno una durata di 3 ore circa.
Max 8 partecipanti adulti per ogni turno di laboratorio.
Costo: 25.00 € (comprensivo di grembiule Advent pur e del libretto sulle tradizioni d’inverno e piccolo ricettario)

28 novembre, 4, 7, 8, 11, 18 dicembre
Laboratorio del mattino ore 10.00
Laboratorio pomeridiano ore 15.00

5, 12 e 19 dicembre
Laboratorio del mattino ore 10.00

LABORATORIO DI BISCOTTI NATALIZI PER BAMBINI
Anna e Laura guidano i piccoli apprendisti pasticceri nella preparazione dei biscotti.
I laboratori hanno una durata di 3 ore circa.
Max 8 partecipanti, età minima 8 anni
Costo: 25.00 € (comprensivo di grembiule Advent pur e del libretto sulle tradizioni d’inverno e piccolo ricettario)

12, 19 dicembre
Laboratorio pomeridiano ore 15.00

MOSTRE

PALAZZO VENEZIANO DI MALBORGHETTO

KRAMPUS, METAMORFOSI DI UNA MASCHERA RITUALE A CAVALLO TRA DUE SECOLI
Dal 27 novembre al 9 gennaio
Fotografie ROBERTO BAIT Versus – Immagini dell’archivio fotografico del Palazzo Veneziano

 

EPIFENOMENO ATMOSFERICO, di Pietro Nicolaucich
Dal 4 dicembre al 9 gennaio
Un progetto artistico che si ispira al tema del viaggio, un percorso narrativo che prende vita dall’immaginario della montagna, nello specifico dalle montagne del Friuli in cui l’artista è nato e alle quali è di recente tornato dopo undici anni trascorsi nel clamore di Milano. Un’esposizione di grandi tele invernali e di poesie che ne accompagnano il percorso. La mostra arriva finalmente nel paese d’origine dell’artista, dopo essere stata esposta al Cattina Spazio Contemporaneo per Vogue For Milano, allo Studio Prisma di Genova e al PAFF (Palazzo Arte e Fumetto Friuli) di Pordenone.

LE PIÚ BELLE FAVOLE PER GRANDI E PICCOLI LETTORI
Dal 5 dicembre al 9 gennaio
La raccolta della Gerlachs Jugendbücherei (1901-1920)
Curatrice: Marina Bressan con Roberta Calvo

Tutte le mostre sono visitabili dal martedì alla domenica
dalle 10.30 alle 12.30 e dalle 15.00 alle 18.00
Chiusure straordinarie: 25 dicembre e 1 gennaio

EVENTI E CONCERTI

TUTTI I GIORNI DI APERTURA DEL SENTIERO ADVENT PUR
Musica tradizionale d’Avvento lungo il percorso e negli stavoli del villaggio con: Ottetto Lussari, Hohenthurner Burschengesang, Alpnhornbläser Valcanale, Familienmusik Lippauer, Zitherquartett Enzian, ed altri gruppi corali e musicali provenienti da Carinzia (Austria) e Slovenia.

11 DICEMBRE – VENTO DAL NORD, NATALE IN VALCANALE
Ore 20.30, Chiesa di Santa Maria della Visitazione e S. Antonio – Malborghetto
Alessio Nicolaucich Gioitti – voce, Poeticall Consort
Musica di W. Byrd, H. Purcell, M. Praetorius, Enrico VIII; H. Schūtz, G. F. Handel, F.X. Gruber

12 DICEMBRE – PRESENTAZIONE DEL LIBRO “UNA CIOTOLA DI NOCI” DI SERGIO FALESCHINI
Ore 18.30, Palazzo Veneziano – Malborghetto
Presentazione del libro a cura dell’autore, con intermezzo musicale

28 DICEMBRE – THE NUVOICES PROJECT, TRA GOSPEL E TRADIZIONE”
Ore 20.30, Palazzo Veneziano – Malborghetto
Direzione e piano – Rudy Fantin

30 DICEMBRE –  IL MAGICO MONDO DEL NATALE
Ore 18.00, Piazza Palazzo Veneziano – Malborghetto
Spettacolo teatrale itinerante per bambini a cura di Anathema Teatro

5 GENNAIO – TRADIZIONALE RIEVOCAZIONE DELLA PECHTRA BABA
Ore 18.00, Piazza Palazzo Veneziano – Malborghetto

A MALBORGHETTO, IL CALENDARIO MONUMENTALE DELL’AVVENTO

Dall’1 al 31 dicembre, il cinquecentesco Palazzo Veneziano di Malborghetto si veste a festa diventando un monumentale calendario “oltre” l’Avvento. Ebbene sì, le 31 finestre del maestoso edificio, decorate con le vetrofanie retroilluminate, illustrate dall’artista Pietro Nicolaucich, ogni giorno disvelano una splendida immagine natalizia. Tra i tanti soggetti raffigurati si possono ammirare scene che ritraggono alcuni particolari delle tradizioni locali, come il Krampus e San Nicolò, il cuore decorato della Šapa, lo spazzacamino portafortuna e molti altri ancora.
Il Palazzo Veneziano è sede del museo territoriale; con le sue sale dedicate a geologia, paleontologia, etnografia e natura è un punto di partenza imprescindibile per intraprendere un viaggio alla scoperta della valle.

Per il sentiero Advent Pur e la partecipazione a tutti gli altri eventi vige l’obbligo di Super Green Pass.

La manifestazione sarà svolta nel rispetto delle normative di sicurezza relative al Covid-19. Le modalità di svolgimento potrebbero dunque subire delle variazioni.

Informazioni
Ufficio Turistico di Malborghetto – Valbruna
Palazzo Veneziano di Malborghetto – Via Bamberga 52
Dal martedì alla domenica
10.30 – 12.30 / 15.00 – 18.00
+39 389 3179087
info@visitvalcanale.it
www.visitvalcanale.it

©Visitvalcanale 2022